With a soothing color palette that mimics the neutral, sandy shores of Lake Michigan’s beachfronts and a framed aerial photograph of Oak Street Beach by Terry Evans, the main bathroom provides an oasis from the day’s stresses — or blustery weather.