With an exterior that takes design cues from the main home, the garage provides an organized area for tools and garden supplies and space for the family-friendly SUV that comes with HGTV Dream Home 2017.