PHX Architecture and Kim Scodro collaborate to bring a bright, fresh look to Southwestern style in this award-winning Scottsdale, Ariz., home.