Designer Elizabeth Tranberg mixes traditional and contemporary styles to create an open, family-friendly kitchen.