Designer Jennifer Duneier discusses how she transformed a New York City sitting room and bathroom into a glamorous retreat.