Designer Denise Maksimowitz transforms an outdated and oddly shaped kitchen with streamlined cabinetry, granite countertops and a functional layout.