Hilary Farr works to update a couple's vintage home with room to entertain, while David Visentin introduces them to a house with a spacious kitchen and pool.