Lighter cabinets and countertop choices helped designers Angelique Baez and Sonny Hires give this transitional kitchen a much-needed update.