J. Pickins visits three of Hilton Head Island's most popular restaurants to try out their signature dishes, from fresh seafood and traditional low-country flavors to classic Southern barbecue.