Designer Alan Metcalfe turned a Colonial-style family home into a colorful showplace through custom light fixtures and art installations, including ones that feature personal collectibles and artifacts.