Designer Jenna Pizzigati transforms a typical small New York City apartment into a contemporary, lively home.