Inspired by days spent watching HGTV with his parents, Julian Thomas transformed his New York apartment with hand-painted murals and pop culture-influenced gallery walls.